Esa-JussiSalminen Uralin piraatti

Mari tište keče / MARIN KIELEN PÄIVÄ 10.12.

 

Marin kielen ensimmäinen kielioppikirja ”Sotshinenija, prinadlezhashtshija k grammatike tsheremiskago jazyka” (Tšeremissin kielen kielioppi) julkistettiin Pietarissa 10. joulukuuta 1775. Painos oli 300 kappaletta.

Kieliopin lisäksi kirja sisältää marin kielen murteiden sanaluettelon. Kirjalla oli merkittävä osa kirjakielen kehittämisessä, ja siksi sen julkaisupäivää 10.12. pidetään marin kielen päivänä.

Marin kielen päivää on vietetty vuodesta 1990 alkaen. Juhlapäivänä kouluissa, kirjastoissa ja kulttuurilaitoksissa järjestetään moninaisia kirjallisuustapahtumia, joissa tuodaan esille niin marin kielen historiaa kuin nykyisyyttäkin.
Aloitteellinen marin kielen päivän suhteen oli marin kielen laitoksen edesmennyt professori Ivan Ivanov (Finnisch-Ugrische Forschungen 61 vuodelta 2012: http://www.sgr.fi/fuf/fuf.html)


Ensimmäinen marin kielen kielioppi näyttää tältä:
http://fulr.karelia.ru/elibrary/mariel/grammatika_cheremisskogo_jazyka.pdf


Marin kielen päivää on juhlistettu pienimuotoisesti myös Suomessa ja Virossa.


Olkoon marin kielen ja marin kirjakielen tie tulevaisuudessa valoisampi kuin tähän asti!

Piditkö tästä kirjoituksesta? Näytä se!

1Suosittele

Yksi käyttäjä suosittelee tätä kirjoitusta. - Näytä suosittelija

NäytäPiilota kommentit (2 kommenttia)

Käyttäjän jgagarin56 kuva
Juha Kuikka

"Olkoon marin kielen ja marin kirjakielen tie tulevaisuudessa valoisampi kuin tähän asti!"

Toivoa sopii, mutta ymmärtääkseni venäläinen valtiojohto suhtautuu marilaisiin varsin penseästi.

Käyttäjän Esa-JussiSalminen kuva
Esa-Jussi Salminen

Ainakin Marin tasavallan johto suhtautuu hyvin monen mielestä niin. Tutkimusten mukaan hyvin epäsuosittu johto, eläkevirka:
https://mariuver.com/2016/12/06/hudsh-mediareit/

Tämän blogin suosituimmat