Esa-JussiSalminen

Venäjä

Elävien kielten ystävät kokoontuivat Tšeboksaryssa

 

Kun NL hajosi, suomalais-ugrilaisten kielten tutkijat pystyivät luomaan yhä paremmin henkilökohtaisia tiiviitä kontakteja Venäjän suomalais-ugrilaisten kansojen edustajien kanssa. Tämä johtui erityisesti siitä, että suomalaiset pääsivät matkustamaan sukukansojen maille ja jopa oleilemaan niillä pitkiäkin aikoja.

Heitänkö joulukuusen nyt menemään?

Olen tottunut oikeisiin kuusiin ja siihen, että ne sitten heitetään menemään pian joulun jälkeen, varsinkin jos varisevat. Jos ne alkavat kasvaa, niin voi pitää pitempään. 

Suomessa tekokuuset ovat usein melko paljon oikeita muistuttavia. Toisin on monessa maassa. Espanjassa olen nähnyt kaikkein ällistyttävimmät kuuset: mitä tekemistä vaaleanpunaisella kartiolla on enää kuusen kanssa? No heitä täytyy ymmärtää, jos maassa ei kuusia kasva.

Talven lopulla on poltettava nainen!

Kun pohjoisella silmänkantamattomalla havumetsävyöhykkeellä joulusta on jo pari kuukautta ja talvi senkun jatkuu ja lunta tuiskuttaa jo toista metriä, eivät mitkään pienet loitsut auta. Kevään ja kaukana siintävän satokauden voi taata ainoastaan kunnon uhri: kylän kaunein neito on poltettava! Siksi on suuri henkilökohtainen onnettomuus syntyä vähänkään kauniina: kaivattuja keväitä riittää.

Jouluinen vertep



Näin täällä Iževskissä ensi kertaa elämässäni vertepin, se on eräänlainen seimi- ja joulutarinaesitys, jonka juuret on lännessä katolisessa maailmassa. Sieltä se tuli, Ukrainasta ja Puolasta Venäjälle ennen neuvostoaikaa. Nyt se on taas elvytetty ja ehtinyt Udmurtiaan asti. Täällä näytettiin udmurttilaisen vertepin toinen esitys vielä helmikuun alussa.


Onko tätä ilmiötä ollut Suomessa ja millä nimellä?

Selvänäkijät näkivät väärin - kuten aina


Syyslukukaudella ennen joulua kuulin Udmurtiassa vakuutteluja, että Obama oli USAn viimeinen presidentti ja Trumpin virkaanastujaisia ei tule. Näin kuulemma kertoivat yksimielisesti kaikki itäisen valtakunnan selvänäkijät ja ennustajat, ns. extrasenssit.

Samovaarin tuominen sisään


Konferenssissa Kazanissa tataaria pääsi kiitettävästi kuulemaan. Kuunteleminen onkin miellyttävää, vaikka kieltä en täysin ymmärrä toistuvista ja katkonaisista harrastusyrityksistä huolimatta. Se johtuu siitä, että se eroaa niin suuresti venäjästä, kuulostaa aivan erilaiselta. 


Vaikka tataarin kieli on säilynyt varsin hyvin, senkään näkymät eivät ole kovin hyvät. Ongelmat ovat samat kuin suomalais-ugrilaisilla kielillä, myös maailmanlaajuisia.

Sikuri on loistava juoma

 

Sikurilla on Suomessa paha kaiku, koska se oli aikoinaan kahvin korvike.


Kahviin sikuri linkittyy myös siten, että sitä ilmeisesti käytetään kahvin kanssa sekaisin laajoilla alueilla ympäri Aasiaa:
http://tamarindheaven.blogspot.ru/2010/12/kahvin-korvikkeita.html

Udmurttikylissä sauvakävellään!


Sauvakävely on levinnyt Udmurtiaan asti. Monissa kylissä vanhempi väki on tykästynyt kovasti tähän liikuntamuotoon. Palasin juuri Žužgesista, jossa sen sanottiin myös olevan suosittua. Ihmiset käyttävät yleensä tavallisia suksisauvoja. Tammikuun alun kovilla pakkasilla en tosin onnistunut itse näkemään sauvakävelijöitä, muutamia tavallisia hiihtäjiä kylläkin.

Tämän blogin suosituimmat

Mainos

Netin kootut tarjoukset ja alennukset

Julkaise syötteitä